Spracherwerb und Arbeit sind die Basis für eine gelungene Integration
Im November letzten Jahres startete die Flüchtlingshilfe ihre erste erfolgreiche Job Börse.
Nach arbeitsreichen Vorbereitungen von Norbert Schneider, Hans-Herbert Franz bot die Job Börse die Möglichkeit für Flüchtlinge und potentielle Arbeitgeber sich in lockerer Atmosphäre kennen zulernen.
Die Vertreter der Firmen bzw. Firmeninhaber konnten ohne viel Aufwand ihre Stellenanforderungen vorstellen und sich erkundigen, welche Fördermöglichkeiten es bei Einstellung eines ausländischen Mitarbeiters gibt.
Mehrere Ehrenamtler*innen habe sich nun zusammen getan, um die Themen rund um Arbeitssuche, Arbeitsvermittlung, deutscher Arbeitsmarkt u. s. w. zu intensivieren und stehen den Flüchtlingen hilfreich zur Seite.
Dem Team gehören an: Norbert Schneider, Hans Herbert Franz, Jakob Koch und Claudia Boeving-Scott.
Wer mit dem Team „Arbeit“ Kontakt aufnehmen möchte, meldet sich bei:
Norbert Schneider norbert.schneider@posteo.de
Hans Herbert Franz hans-herbert.franz@outlook.de
Claudia Boeving-Scott Boeving-scott@gmx.de
Jakob Koch
Sprachmappen
Die deutsche Sprache zu erlernen ist der erste Weg, um in Deutschland anzukommen. Da die Wartezeiten für Integrationskurse sehr lange sind und die Mittel dafür immer weiter gekürzt werden, gibt die Flüchtlingshilfe eine "Sprachmappe" heraus, um Migranten und Flüchtlingen den Erwerb der deutschen Sprache in Eigenregie zu ermöglichen. Neben einer Liste mit kostenlosen Sprach APPS und online Angeboten, gibt es auch ein Arbeitsheft (herausgegeben von der Flüchtlingshilfe Münschen) mit ersten Lernübungen für alle Situationen im Alltag für alle möglichen Sprachen.
Außerdem gibt Herr Block Sprachkurse während des Café Welcome.
Hier ein Überblick:
Online Deutsch lernen kostenlos / Apps kostenlos
Learn German online for free / Apps for free
https://www.goethe.de/de/spr/ueb.html
Ein Wegbegleiter für ihre
ersten Wochen in Deutschland
Verstehen, wie Deutschland funktioniert, ist Grundlage für ein gutes Miteinander. Jeder Mensch hat die gleichen Pflichten und muss sich an das deutsche Gesetz halten. Aber: Jeder hat auch die gleichen Rechte. Sie lernen in der App die Regeln dieses Landes kennen und erfahren worauf Sie achten müssen.
ARRIVING A companion for your first weeks in Germany
Understanding how Germany works is the basis for good coexistence. Everyone has the same obligations and must abide by German law. But: everyone also has the same rights. In the app, you will learn the rules of this country and find out what you need to pay attention to.
Ankommen APP
https://www.ankommenapp.de/APP/DE/Startseite/startseite-node.html
VHS Lernportal
Mit dieser App lernen Sie die wichtigsten deutschen Wörter und Sätze für den Alltag. Die App gibt es in 10 Sprachen. Sie können sie offline nutzen.
Voraussetzungen: keine
Umfang: 15 Lerneinheiten
With this app you will learn the most important German words and phrases for everyday life. The app is available in 10 languages. You can use it offline. Requirements: none Scope: 15 learning units
App Einstieg Deutsch
https://www.vhs-lernportal.de/wws/9.php#/wws/app-einstieg-deutsch.php
Jicki
https://www.jicki.de/deutsch-arabisch/basis/
Ukrainisch-Deutsch | Deutsch-Ukrainisch
Українська-німецька | Німецька-українська
https://www.jicki.de/deutsch-ukrainisch/
Aktuell sind auf der Website und in der Jicki-App kostenlose Sprachkurse Deutsch für Ukrainer*innen und Ukrainisch für Deutschsprechende an.
Die Kurse findest Du außerdem in der Jicki-App:
There are currently free language courses in German for Ukrainians and Ukrainian for German speakers available on the website and in the Jicki app.
You can also find the courses in the Jicki app:
Зараз ми пропонуємо безкоштовні курси українська-німецька та німецька-українська мови на нашому сайті та в додатку Джікі.
Курси ти можеш також знайти в додатку Джікі:
Deutsche Welle
Alphabetisierungs-App für Geflüchtete
literacy app for refugees
Für Menschen, die in ihrer Muttersprache nicht schreiben und lesen gelernt haben, ist es schwer, Deutsch zu lernen. Die kostenlose App Serlo ABC (Android, künftig auch iOS) will Menschen bei der Alphabetisierung unterstützen.
With the free literacy app Serlo ABC, learners can learn the Latin alphabet and basic language skills independently, intuitively and in a personalized way.
App Serlo ABC
Lernmaterialien Online bei buchstaben.com(Für Anfänger*innen)
Learning materials online at buchstaben.com (For beginners)
Auf der Webseite buchstaben.com finden Sie Materialien zum Deutschlernen, zum Beispiel kostenlose Angebote um Hören und Lesen zu üben. Die Übersichtsseiten stehen auf Deutsch, Englisch, Türkisch, Ukrainisch und Arabisch zur Verfügung.
On the website buchstaben.com you will find materials for learning German, for example free offers for practicing listening and reading. The overview pages are available in German, English, Turkish, Ukrainian and Arabic.